Zeichner: Timo Kähkönen (geb. 1970) Autodidakt, Comiczeichner und Illustrator. Von ihm ist im Jahr 1996 das spannende Comicalbum "Synkkä ja myrskyinen yö" (Dunkle und Stürmische Nacht) erschienen. Bekannt sind seine Konturzeichnungen für Eurospar, und für Sonera Plaza die E-Mail Karten. Andere Auftraggeber waren z.B. Nokia Mobile Phones, Nokia Networks, Hartwall, Upofloor, OAJ, Fazer, Raisio, Ensto und Marttaliitto. Seine Zeichnungen sind z.B in der Zeitung Helsingin Sanomat erschienen, und in den Zeitungen Ilta-Sanomat, Suomen Mad, Opettaja und Tekniikka&Talous veröffentlicht worden. Er hat Kurse für Comicstrips gegeben. Außerdem hielt er Vorlesungen ab Grundschulklassen bis hin zur Universität. Er hat für über 50 Personen Privatportraits gezeichnet. Zusatzinfo auf finnisch.
		Szenarist: Vesa Ilmaranta (geb. 1960) Seit dem Jahr 2000 Dozent für Kunst. Er lehrt an der Taideteollinen korkeakoulu (Kunstgewerbliche Hochschule) in Finnland und in Kerava an der Schule für Bildende Kunst das Anfertigen von Comics. Am christlichen Institut in Helsinki lehrt er graphische Planung. Ilmaranta lieferte u.A. das Szenario für folgende Serien: Poke (Iltasanomat 1986), Mr. Muti (Uusi Suomi 1989), Elukat (Eläinmaailma 1994-2001) Käytettyä tavaraa (Suomen kuvalehti 2000-2001). Er hat 4 Comicalben veröffentlicht und fertigte für die Alepa-Kette Werbe-Comics an.
Fotos (c) 2002 Jouko Rönkkö/Maaseudun Tulevaisuus